Bibliography TheMusicSack Bibliography
Home People Books Bands Churches Pianists Theatres Help



No: 4406 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Chopin : Addio alla vita; Gin della morte ... (Album italien No. 81). Prosznanie fiznu; Wiejet chladom iz mogily; Wyd
P. Jurgenson, Moskwa btr. (przed 1911).



No: 4407 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1938

La Reine des Songes Chopin. Paroles de George Sand.
Le Guide du Concert et des Theatres Lyriques, Paris 23.XI.1938 XV/8, s. 220.



No: 4408 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Adolf,
Op. 15 ii 3 ms : na tle : Chopin op. 74 No. 1. Madchens Wunsch (Zyczenie)



No: 4409 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Balakirev, Mili
a Monsieur Boris Jilinski. Impromptu pour le piano sur des themes de deux preludes de Fr. Chopin.
Leipzig u. Berlin. Jul. Heinr. Zimmermann, s. ii.
       Note: Z 4554.



No: 4410 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Balakirev, Mili
Chopin Suite. Vier Stucke von Fr. Chopin fur Orchester instrumentiert von M ... B ... a) Preambule (Etude), b) Mazurka, c) Intermezzo (Nocturne), d) Finale (Scherzo), J.G. Zimmermann - Klavierauszug v. S. Liapunow.
Moskau s/a. [1-e wyk. 1909 na obchodzie 100-eis ur. Chopina].



No: 4411 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Balakirev, Mili
Fr. Chopin'a 1. koncert' instrumentaeja partyj orkiestrowych.
Wyk. 1909 r.



No: 4412 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Balakirev, Mili
Fr. Szopen; Soezinienje 6 No. 1 arrant. dla chura; walo w pozdnyj polnocznyjezas" Piereiol. Balakirew.
Moskwa b/r. [przed 1911]. A. Gutheil.



No: 4413 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Battmann, J.L.
Op. 146, na tle Nokturna op. 32, nr 2, oprac. na hait i fortepian.
Wyd. Mustel Pere et fils, Paryz. 4 Rimembranze.



No: 4414 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Bendel, F.
No. 2 Canto popolare di Chopin.



No: 4415 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Bielfeld,
Op. 149 Lief. 19, Mazurka z op. 24 Chopina na cytre oprac.
Bremen s/a. A. E. Fischer.



No: 4416 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Brahms, Johannes
Studien (2 Etuden nach Chopin)



No: 4416a / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Burmeister, Richard
Kadencja do koncertu f-moll op. 21 Fr. Chopina.



No: 4416b / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1919

Casella, Alfredo
Deux contrastes pour piano. 1919 nr 1 poswiecony Chopinowi
("Hommage a Chopin")
-



No: 4417 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1920

Cerveny, Jiri
Chopinovska pohadka.-Slova napsai J. Tuma. Hudbu s pouzitim Chopinovych motivu pro klavir 2 r
Praha 1920. Josef Svab, 40



No: 4418 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Fasanotti, Filippo
Omaggio a Chopin
(No. 6 Instradamento al Classicismo; 6 illustrazioni sopra melodie di autori diversi)



No: 4419 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1890

Frerck, Johan (Um. 1897)
(duficzyk, b. kapelmistrz ros. mar. i armji Stan Zjedn.) zorkiestrowal w r. 1890 "Marsza zalobnego" z op. 35.
-



No: 4420 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Frey, Emil
Bewusst gewordenes Klavierspiel und seine technischen Grundlagen
3 Etuden fur die rechte Hand von Cramer, Clementi und Chopin, tastenbildlich genau symetrisch fur die linke Hand bearbeitet.
Leipzig-Zurich. Hug & Co., 40, s. IV, 56; 12.



No: 4421 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Frontini, F.P.
Souvenir de Chopin : L 648 Ch.
NlVL Warsaw [=?] IX.1909 XI/9, s. 1.



No: 4422 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Fumagalli, Adolfo
Op. 63 Souvenir 5. Chopin. Ivtazurka.



No: 4423 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Fulbier, Victor
Klavierstudie nach einem Walzer von Chopin : Op. 64 nr 1.
Wyd. Kothe
Wroclaw.



No: 4424 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1906

Giarda, L.
Nokturn a la Chopin.
Nowosci Muzyczne (Warszawa) 1906, nr. 10.



No: 4425 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Glazunov, Aleksander
Suita "Chopiniana". 4 czesci.



No: 4426 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Glinka, Michail
Souvenir d'une Mazourque.
[Sjerow pisze w III tomie na a. 1353, ze Glinka oswiadczyl mu, iz na manuskrypcie swym napisal na tym "Souvenir", bedacem pisanem zupelnie w stylu Chopina, slowa : "Hommage a Chopin"; Wydawca wydrukowal bez tego "hommage"]



No: 4427 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Godard, Benjamin
(Valse), op. 66. Lanterne Magique 3-e partie No. 2 Chopin piano.
Paris s/a. L. Grus et Cie., s. 5.
       Note: L. G. 3759 (2)



No: 4428 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1904

Godard, Benjamin
Chopin : op. 66. No. 2.
Berlin 1904-8. Wyd. Adolf Furstner.



No: 4429 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Godowski, Leopold
50 Studien f. Pte. uber die Etuden von Fr. Chopin.
Berlin 190 . Schlesinger.



No: 4430 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1905

Grieg, Edvard
Op. 73. "Stimmungen" : No. 5. Hommage a Chopin.
C. F. Peters, Lipsk [1905].



No: 4431 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1849

Halevy, Jacques Fromentel
Ehe (1799-1862), instrumentowal w r. 1849 w Paryzu na pogrzeb Chopina : "Marsza zalobnego" z senaty op. 35, na orkiestra.
-



No: 4432 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Heller, Stephan
Op. 71. Aux maines de Chopin. Elegie et marche funebre.
Paris s/a. Brandus et Cie., s. 13.
       Note: B et Cie. 4981.



No: 4433 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1918

Henze, Carl
Fantasien fur Gitarre solo : No. 2 Freie Fantasie uber ein Thema von Chopin.
Offenbach a. M., 1918. Wyd. Johann Andre.



No: 4434 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1904

Herwurth, Rudolf
Chopin-Suite zusammengestellt u. fur grosses Orchester ubertragen. (No. 1. : Praeludium op. 28 No. 20 op. 45. No. 2. : Polonaise op. 26 (Cis-moll. No. 3; Etude op. 10. No. 7. : No. 4 : Valse op. 64, No. 1; No. 5 : Scherzo op. 31)
Hannover (1904-08). Wyd. Oertel.



No: 4435 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1850

Jenike, Emil
Commemoraison de Chopin
Marsz talobny na czesc Chopina. r. 1850.



No: 4436 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1834

Kalkbrenner, Fred. Guill. Michel (1788-1849)
, Op. 120. Variations brillantes pour le piano sur une Mazourka de Chopin.
Paris 1834.



No: 4437 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Kaszkin, W.D.
Fr. Szopen. Nokturn.
Soczinienje 15 No. 2 pierelotenje Kaszkina.
       Note: Na zane. - Za zakrytym oknom. Orzel b/r. W.D. Kaszkin.



No: 4438 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1912

Keldorfer, Viktor
Op. 91. Chopin'sche Weisen klingen
Mit Zugrundelegung zweier Tondichtungen von Chopin (Prael. op. 28 No. 4 & 6) fur Mannerchor und Bariton Solo mit Streichinstrumenten oder Pianoforte
Leipzig 1912. Robitschek.



No: 4439 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1916

Knayer, Christian
Traumerei : Erinnerung an Chopin. F. Pianoforte.
Beilage z. NMZ Berlin No. 5-1917. - Stuttgart 1916. Carl Gruninger.



No: 4440 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1905

Korbas, M.
Les derniers accords de Chopin : pour le piano
Wilno ok. 1905. A. G. Syrkin.



No: 4441 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Kronke, Emil
Op. 23 Chopin Spezial-Studien f. Pfte. zur Einfuhrung in die Ornamentik Chopins; Heft 1-2.
Lipsk. Steingraber.



No: 4442 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Kronke, Emil
Op. 58. Hommage a Chopin. 6 preludes pour piano.
Bremena 1910. Schweert & Haake.



No: 4443 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Krug, Walther
Op. 78 No. 98. (Na tle Mazurka op. 67 No. 2)



No: 4444 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Lack, Theodor
Op. 118. Album de souvenir. 20 pieces : No. 17. Chopin : No. 18. Schumann, itd.
Paryz. P. Leduc.



No: 4445 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Lambiki, Constantin
Op. 10 Chopiniana (A mon ami Adrien Borel)
Paris s.a. Ed. du Magasin Musical Pierre Schneider. - E. M. M. 359.



No: 4446 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Laszky, A. Bela
Chopin : "Es liegt am stillen St. Germam : Na i glos z fortep.
Lipsk 1909. Lautebach & Kuhn.



No: 4447 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1912

Leonard, Hugo
Chopin : "Im Bois de Boulogne" : ein Stimmungsbild : Wyd "Harmonie"
Monachium 1912.



No: 4448 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1930

Leskovitz, R.
Chopin : Hag fur Klavier.
Leipzig 1930, W. Zimmermann.



No: 4449 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1904

signed: Leszetycki, Teodor (= Leschetitzky, Theodor)
Hommage a Chopin.
Berlin 1904. Bote & Bock.



No: 4450 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1912

Lipski, Stanislaw (Ur. 1880)
Op. 9 No. 1 Cien Chopins : Op. No. 2 Pamieci Chopina.
Krakow 1912. A. Piwarski. Zeszyt 1.



No: 4451 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Ljapunow, Sergei
Op. 37 Zelazowa Wola. Poeme symphonique pour grande orquestre.
A la memoire de Frederic Chopin.
Leipzig - Berlin [1909]. Jul. Hejar. 1> pour orqu. 2> a 4 mains pour piano. [Pierwsze wykonanie na koncercie ku czci Chopina Bezplatnej Szkoly Muzycznej w lutym 1909 r.].



No: 4452 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Loew, Joseph
Op. 205, nr 40 (fur Pianoforte)
(op. 32, nr 1 Nokturn, Chopin). Praeger & Meier, Bremena.



No: 4453 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Loew, Joseph
Op. 385, nr 35 fur Harfe
(Chopin, Nokturn Op. 32, nr 2)



No: 4454 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Loew, Joseph
Op. 205 No. 42
(na tle Chopina Valse des-dur op. 64, ar 1)



No: 4455 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1885

Lubeck, L.
Vier Praeludien aus op. 28 von Fr. Chopin
Zu Ton-und Vortragsstudien fur Violoncello mit Pianoforte ubertragen von L. L ...
C. A. Chalier & Co., Berlin [1885].



No: 4456 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Lowinskij, Fr.
Szopen : Traurnyj marsz ... "Razdajotsia zwon unylyj"
Melodeklamacja. Petersburg b/r. N. H. Dawinghoff.



No: 4457 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Manen, Juan
Op. 4. No. 1; Chopin : "Ich fand ein Haus"
Sechs Lieder fur 1 Singstimme mit Pfte.
Berlin 1910. Raabe & Plothow.



No: 4458 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Manen, Juan
Chopin, Nocturne Xvi bearbeitet fur Violine und Klavier. Wien
Leipzig Universal Edition A. G.



No: 4459 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Marx, Joseph
Lieder No. 25. Valse de Chopin. "Wie ein blasser Tropfen Bluts"
1910. Schuberthaus Verlag.



No: 4460 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Matthias, A.
4 Improvisi : No. 2. F. Chopin, L'aneilino.



No: 4461 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1929

McEwen, Hedwig
"Chopin through the locking glass". Three studies for Pianoforte arranged for the left hand by H. McF. ...
London 1929. Oxford University Press, s. 16.



No: 4462 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1837

Mereaux,
Phantasie sur une Mazourka de Chopin.
Paris 1837.



No: 4463 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Michalowski, Aleksander
Etude d'apres l'Impromptu la bemol majeur op. 25 de Fr. Chopin
A Monsieur Ignace Friedman. L 661 Ch.
Nowosci Muzyczne (Warszawa) II. 1910 XII/2.



No: 4464 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1929

Michalowski, Aleksander
Cwiczenia przygotowawcze do Etjud Fr. Chopina op. 10 nr 148
Warsaw 1929. Gebethner i Wolff, nr. 157.



No: 4465 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Michalowski, Aleksander
Cwiczenia przygotowawcze do preludyj Fr. Chopina. Op. 28.
[zapowiedziane, nie wydane dotychczas]



No: 4466 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1943

Migot, Georges
Manuscrit autographe de in partition d'orchestre pour accompagner la Fantaisie sur de airs nationaux polonais de F. Chopin, op. 13; Zb. F. Ch.
Krakow 1943-4.



No: 4467 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1931

Migot, Georges
Partition d'orchestre pour accompagner la Fantaisie sur des airs nationaus polonais de F. Chopin.
Paryz 1931. Alphonse Leduc, 80, s. 6 nl., 81, nr. 18. 051.



No: 4468 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Niemann, Walter
Op. 61. Tonbilder f. Pfte : No. 1 Chopin Prelude. Im Stil und Sinne Chopins.
Lipsk. F. E. C. Leuckart.



No: 4469 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1930

Eschig, Max
Nonneberg, Louta
Le piano revele par le film.
La 1-4re Etude de Chopin interpretee par Alfred Cortot.
Ed. Max Eschig
Paris 1930. Texte 6 p. nl.
       pl. II-2 p.
       pl. III-2 p.
       fotos pl. 1-2 p.
       Note: notes - 5 p..



No: 4470 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Noskowski, Zygmunt
"Odjazd" Fryderyk Chopin : Piesn do slow Witwickiego, na chor meski i orkiestra opracowal Z.. N ...



No: 4471 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1902

Noskowski, Zygmunt
Zycia : Utwor orkiestralny, zawierajecy 15 przerobek preludium Chopin'a A-dur, obranego jako motto; Premiera luty 1902.
-



No: 4472 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1898

Philipp, Isidore
A Mr. James Huneker.
Exercises quotidiens tires des oeuvres de Chopin par 1. Ph... avec preface de G. Mathias. 1-er vol. Doubles notes; - Octaves; 2-me vol. Passages de main droite; - de main gauche; - peur les deux mains; - Arpeges; - Trilles; - Passages divers. - 1 portr. Ch. selon Vigneron - Avantpropos de 1. Philipp. Paris [1898] s/a. J. 4053 H. & J. 4321 H. J. Hamelle. VII, s. 34.



No: 4473 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Pieper, Karl
Wappen-schmidt Oskar, Technische Studien zu Chopin's Klavierettiden
Leipzig 1910. C. F. Kahnt Nachf. 80 2 zesz.



No: 4474 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Pietrapertosa, J.
Op. 7 (na tle op. 64 Valse des-dur Chopina)
Lipsk. R. Bertram.



No: 4475 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Pietrapertosa, J.
Op. 11
(na tle op. 34, nr 2, Nokturn Chopina)
Lipsk. R. Bertram.



No: 4476 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1909

Piotrowski, Michal Julian
Cieniom Fryderyka Chopina : Valse brillante L 621 Ch.
Nowosci Muzyczne (Warszawa) II. 1909 XI/2, s. 1.



No: 4477 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Poppi, G.
Op. 10. Rimembranza di Chopin : Mazurka maliacolica.



No: 4478 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Quattrini, Jan (1822-1893)
Instrumentowal jako pierwszy Marsza zalobnego z soaaty op. 35 na orkiestra, chory i glosy solowe.



No: 4479 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1904

Rachmaninoff, Sergei
A Monsieur Th. Leschetitzky. Variations pour le piano sur un theme de Chopin par S.. R ... op. 22.
Moscou. A. Gutheil A 8330 G s. 35.
       Note: Lipsk ok. 1904. (S. & Kussewitzki) i Breitkopf & Hartel.



No: 4480 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1918

Ramicello, P.C.
Chopin : Rag f. Pfte.
Amsterdam: 1918. Seyffardt.



No: 4481 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1914

Reichel, Bernhard
Epheublatter : Sieben Klavierstocke. Heft. 2 : "Unter bluhenden Baumen". Chopin; etc.
Lipsk 1914. Steingraber.



No: 4482 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Reisenauer, Alfred
50 Ubungsstocke f. Pfte., als Beispiel fur Hans Wagners Prima-Vista
Schrift ausgewahlt und progressiv geordnet. Heft No. 31 Chopin op. 53 Polonaise (As-dur)



No: 4483 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1885

Renaud, A.
Marche funebre : Transcription de Concert pour pianoforte et harmonium ou Orgue par A.R ...
[1885]



No: 4484 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1842

Richard,
3 Nocturnes "dedies a Chopin"
1842



No: 4485 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1905

Riesenfeld, Hugo
Chopin Tanze. Balet w 2 aktach wystawiony w sezonie 1904-5 w Hoftheater, Wieden. Akt. 1 : w Warszawie. Kujawiaki i mazurki. Akt. 2 : w Paryzu. Menuet, Bolero, taniec szkocki, walce
Nowosci Muzyczne (Warszawa) IV. 1905 VII!4, s. III.



No: 4486 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Rogal-Lewitzky, Dimitri
Chopiniana, nr 1; nr 2; nr 3 * temat op. 28 nr 20. Etude Arabesque; nr 4.
[nr 3 Manuskrypt, s. 44-53 = 14 str. lub odpis z manuskryptu ze stemplem autora w posiadaniu p. Grzegorza Fitelberga, w sprzedazy u p. Betlejewskiego (t 1944) 1940 r]



No: 4487 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Sarasate, Pablo de
Chopin : Nocturno Es-dur y Des-dur, transcripcion para violin.



No: 4488 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Scharwenka, Xaver
Meisterschule des Klavierspiels; eine Sammlung der zweckmassigsten Ubungen aus den Werken unserer grossen Etudenmeister.
IV. Virtuosenstufe : Chopin, Henselt, Moscheles, Mendelssohn und Schumann.
Leipzig [1910]. Breitkopf & Hartel.



No: 4489 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1930

Schneider, Louis
Une heure de musique avec Chopin.
Texte de Louis Schneider (Salection et adaptation musicale de Mme. Heda Duvigneau)
(Collection du musicien Serie classique No. 2)
Paris 1930. Editions Cosmopolites, 80, s. 62
       portr.



No: 4490 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Schulz, K.-Schwerin
Zwei lyrische Stocke aus den Praeludien Chopins, op. 28.
Berlin. Arthur Parrhysius.



No: 4491 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Schytte, L.
Op. 24-8 Silhouetten : Bach, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Chopin, Schumann, Grieg, Rubinstein.



No: 4492 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1922

Severac, Deodat de
En vacances. Petites pieces romantiques de moyenne dificulte pour piano. 2-me receuil (inacheve) a Mr. Raoul Giral de Solanger; 1.
La Fontaine de Chopin.
Paris 1922. Rouart, Lerolle, et Cie., s. 16. R. L. 11301.



No: 4493 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Sokolow, Wals
Szopena op. 43 No. 2. O pust' sudba.
St. Petersburg b/r. (Przed 1911). P. Seliwerstow.



No: 4494 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1938

Sokorski, Jerzy
"Fortepian Chopina". Fragment poematu C. Norwida. Polonez symfoniczny na mala ork. wykonany 12.VI.1938 w Filharmonji Warsz.
-



No: 4495 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Szczurowskij, P.
Piesni No. 18 : Wals Szopena op. 64 No. 2. "Widisz nocznaja mgia"
Moskwa b/r. P. Jurgenson.



No: 4495a / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Szczurowskij, P.
Piesni No. 24 : Wals Szopena op. 34 No. 2. "Jarkija treli"
Moskwa b/r. (przed 1911). P. Jurgenson.



No: 4496 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1915

Tetras, Oskar
Op. 196. Erinnerung an Chopin. Fantasie f. Pfte.
Hamburg 1915. Anton J. Benjamin.



No: 4497 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Tiumieniew [Tjumenev], J.
Fr. Szopen. "Grust"
Improwizacja na tiemu etiuda op. 10 No. 3; Arranzirowka i slowa J.T...
Moskwa b/r. (przed 1911). P. Jurgenson.



No: 4498 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Tosti, Fr.
Szopen, Noktiurn. Soczinieje 9 No. 2 pierelozenje T ... "W nocznych niebiesach luna wzoszla zlataja"
Moskwa b/r. W. Bessel
       Note: przed 1011



No: 4499 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Truzzi, Luigi
Ape musicale : No. 4 Chopin e Herz Potpourri.



No: 4500 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Tchaikovsky, Peter Ilych
Op. 7 18 Morceaux : a Mr. Serge Remisoff : No. 15: Un poco di Chopin.
Moscou chez P. Jurgenson No. 15.



No: 4501 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1916

Vahrenhold, W.
Erinnerung an Chopin. Mazurka.
Munster Westphalischer Musikverlag. - Lipsk 1916. Fr. Hofmeister.



No: 4502 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1911

Viardot [Garcia], Paulina
Six mazourkas de Fr. Chopin arrangees par Pauline Viardot. Mazurki Fr. Szopena. arranzirowannyja dla pieja P.V.
No. 1. Aime moi! Poliubi mienia. No. 2. L'oiselet; Ptaszka. No. 3. Separation. Duo; Razluka. Duet. No. 4. Plainte d'amour; Skorb. No. 5. Coquette; Kokietka. No. 6. Seize ans; Szestnadcat' liet; Pierewod solestniennost' izdatiela.
Moskwa b/r. (przed 1911). Wasilij Bessel i Ko.



No: 4502a / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1899

Viardot [Garcia], Paulina
Fr. Chopina Mazurki ulotone do spiewu
Mazurcas de Fr. Chopin arrangees pour voix par Mme Pauline Viardot ...
Gebethner & Wolff, Warszawa Varsovie
       Note: Nr 8. Biedne serce. - Faible coeur. - wg. op. 7, nr 3 (Lira 107)
       Note: Nr 4. Zalotna. - Coquette. - wg. op. 7, nr 1.
       Note: Nr 15. Sanna. - Les trainaux. Duet. wg. op. 59, nr 1 Lira 150). [wg. Katalogu G. & W., W-wa 1899]
       Note: Nr 10. Kolysanka. - Seconde Berceuse. - wg. op. 33, nr 3 (Lira 109)
       Note: Nr 11. Pierwsza para. - La Danse. - wg. op. 50, nr 1 (Lira 110)
       Note: Nr 6. Rozstanie. - Separation. - wg. op. 24 nr 1.
       Note: Nr 7. Przed mazurem. - La fete. - wg. op. 6 nr 4 (Lira 106)
       Note: Nr 3. Skarga milosci. - Plainte d'amour. - wg. op. 6, nr 1.
       Note: Nr 5. Ptaszyna. - L'oiselet. - wg. op. 68, nr 2.
       Note: Nr 12. Do pieknej. - La Beaute. - Duet wg. op. 67, nr 1 (Lira 111)
       Note: Nr 9. Dzieweczka. - La Jeune fille. - wg. op. 24, nr 2 (Lira 108)
       Note: Nr 2. Kochaj mnie. - Aime moi. - wg. op. 33, nr 2.
       Note: Nr 1. Szesnascie lat. - Seize ans. wg. op. 50, nr 2.
       Note: Nr 14. Swaty. - Beau rossignol. - Duet. wg. op. 17 nr 1 (Lira 149)
       Note: Nr 13. Opuszczona. - L'inondation. - Duet wg. op. 7, nr 3 (Lira 118)



No: 4503 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1933

Viche, A.
"Zal" : oprac. Etiudy op. 10 No. 3. System nutowy cyfrowy.
Warszawa 1933 1. L. W.



No: 4504 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Vogrich, Max
Ulozyl na chor meski Marsza zalobnego z sonaty op. 35 Chopina ~
New York, Shirmer
       Tekst przei. na anglelski Jozef Seebam.



No: 4505 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1918

Weiner, Leo
Op. 12 Miniatur-Bilder : Acht leichte Klavierstocke 2 Hefte. Heft 2: Dem Andenken Chopins. No. 3.
Budapeszt 1918, Bard & Sohn, op. 12, No. 2 (na tle 1-go Impromptu Chopina op. 29), Hamburg D. Rahter.



No: 4506 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Westh, Eugene de
Deux transscriptions pour piano par E ... de W ... No. 1 Menuetto di D. Biancheri
No 2 Etude d'apres l'Impromptu op. 29 de Fr. Chopin.
St. Petersburg, A. Buttner - 2782.



No: 4507 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Wielohorski, Aleksander
Op. 11 No 4. Cien Chopina.
Varsovie. Ed. Kuncewicz et Hofman.



No: 4508 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1917

Wolzogen, Elsa Laura von
Meine Lieder zur Laute. Chopin : Ich fand ein Haus
Lipsk 1917, F. Hofmeister.



No: 4509 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Zanger, Gustaw
Op. 71, No 18, f. Cello und Pfte.
(oprac. op. 9, No 2 Nokturna Chopina)
Frankfurt a/O. Georg Bratfisch.



No: 4510 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Zanger, Gustaw
Op. 72, No 58. Salon- u. Konzert-Album f. Violine u. Pfte. Fingersatz u. Bogenf. v. Carl Markees; No 58. Chopin op. 19 Bolero.
Frankfurt a/O. Georg Bratfisch.



No: 4511 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Zichy, Geza
Polonez a-dur, aranz na lewa reke
Budapest & Leipzig Rozsavolgyi & Co.
       Note: Zichy byl kaleka i nie mial prawej rekl.



No: 4512 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 1910

Zingel, Rudolf Ewald
Op. 105 Ballade (A) Dem Andenken Chopin's gewidmet. 1910.
-



No: 4513 / .... 4. Musique, transcritions des oeuvres de Chopin

 undated

Zingel, Rudolf Ewald
Op. 73 (oprac. Nokturna Chopina op. 37, No 1, ze slowami "Ojcze nasz" i piesni modlitewnej christian'a Schubarth'a "Urquelle aller Seligkeiten" na sopr., tenor, miesz. chor, solo skrzypk., kwintet smyczk. (ad lib) harf i piano ad lib. i org. (albo harm)
Frankfurt a/O., Georg Bratfisch.



(c) 2019. Frank Greene. All rights reserved.